Dann erhelle doch einmal die Unwissenden, Mourinho.
Einsicht ist erst einmal der erste Schritt zur Besserung, werter Herr. Aber da sie so nett fragen, versuche ich es Mal.
Eine Trefferquote bezieht sich immer auf die Anzahl der Treffer im Vergleich zu der Anzahl der abgegebenen Schüsse, Würfe etc.
Das heißt ich kann maximal 100% erreichen. Z.B. bei 5 Würfen 5 Treffer usw. usf.
Eine Torquote bezieht sich aber auf z.B. das Spiel, Torverhältnis etc.
Also z.B. wie oft trifft ein Drache, Spieler in einem Spiel. Er kann auch mit ner niedrigen Trefferquote eine hohe Torquote haben, weil er viel wirft.
Am besten ist dies vielleicht bei Fußballer zu sehen, die bei einer Trefferquote von über 1, halt mehr als ein Tor pro Spiel schießen.
Z.B. hat Gerd Müller bei den Bayern eine Torquote von 0,88 gehabt (398 Tore ind 453 Spielen), in der Nationalmannschaft eine von 1,1 (68 Tore in 62 Spielen).
Oder auch die Torquote eines Teams, welche aber auch als Vergleich zwischen eigenen Toren und Gegentoren gesehen werden kann.
Die von mir angesprochene Torquote bezieht sich auf Letzteres (und ist wahrscheinlich bestimmt auch nicht die korrekte Bezeichnung) und dort auf einen statistisch errechneten Wert der darauf beruht, welche Torquote eine Mannschaft anhand von Stärke und Aufstellung erreicht haben sollte und je nachdem ob der Wert > oder < 1 ist, sind die Mannschaften halt besser oder schlechter als errechnet.
PS: Kitsune das bezog sich nicht auf Dich, aber wenn die dritte Person gänzlich falsche Begrifflichkeiten verwendet und erstere dann auch noch belehrend wird, dann wird's lustig und der derbere Ton tut mir leid, war eher an andere gerichtet, wo er mir nicht leid tut (siehe vorher).
PPS: Wehmut nach vergangenem Ruhm? Du meinst als amtierender Dreifachmeister.
Nix können wie: ordentlich aufstellen, Rekordmeister sein, stärkstes Dragballteam managen und provozieren.
PPPS: Mich ganz bescheiden der Vernünftigkeit bezichtigen kann ich natürlich nicht. Dafür bin ich viel zu arrogant.