Dragosien - Land der Drachen - Forum

Ich weiß nicht was da besser klingen soll. Weil "Farm" Englisch ist? Da wäre mir dann doch ein Hof lieber als eine Farm. Anglizismen haben wir weiß Gott schon mehr als genug.
Aber man könnte es auch einfach so lassen.

ich habe mir alles mögliche auf der zunge zergehen lassen statt -anbau, z.b. -pflanzung, -feld, -acker, was immer. ich kann mir nicht helfen, mir gefällt dann -anbau noch am besten. klar und einfach, nicht weiter pretenziös.

Nun da der Maurer tatsächlich für mich eine Wand mauert sage ich auch Steinwand und nicht Steinmauer, wobei Wände Räume begrenzen und Mauern Gebiete ... aber wollen wir uns da nicht zu sehr auslassen.

Das Wort Farm passt hier auch meiner Meinung nach nicht, wenn dann eher Getreidehof. Obwohl dann müsste es auch Viehhof und Obsthof und so weiter heißen.

Ich denke das der Begriff einfach daher kommt das du Herr über diese Land bist und es halt deine Obstgärten und Viehzuchten sind. Deine Lehen bearbeiten die Orte somit wäre Getreidehof dann auch wieder korrekt ohne Änderung der Namen der anderen Orte.

Und letztlich finde ich ist es eigentlich völlig unnötig den Namen zu ändern, Getreideanbau ist schon recht.

Von irgendwelchen Begrifflichkeiten mal abgesehen... ich seh schon die ganzen Fragen im Chat vor mir "warum kann ich keinen Getreideanbau mehr bauen, früher ging das immer" *g*