Ich fände es ganz hilfreich, wenn man von der Marktübersicht eines einzelnen Rohstoffes wieder zurück auf die allgemeine Marktübersicht springen kann, wo man seine eigenen Angebote und Nachfragen aufgelistet sieht. Z.B. durch Verlinkung des Wortes "Händler" in der Überschrift ("Händler - Hier kannst Du Waren direkt verkaufen oder für den Marktplatz anbieten").
Denn wenn ich meine Marktgeschäfte erledigt habe, verschaffe ich mir gerne zum Abschluß nochmal einen Gesamtüberblick darüber. Und dies geht im Moment nur, indem ich den Markt schließe und wieder öffne.