Huh, wo ist
die Anzeige? (Screenshot?)
Ansonsten klick mal auf das Haus-Symbol rechts oben (
) und schau, ob die angezeigten Gebäude stimmen. Wenn da Fehler sind, kannst du die Gebäude mit dem [x] löschen (evtl. musst du ganz untern die Option
"Löschen von überflüssigen Gebäuden aus der Skript-Datenbank erlauben. Lösch link wird auf der Gebäudeübersicht angezeigt." aktivieren), und danach noch mal die Dorfübersicht aufrufen (auf den Dragosien-Schriftzug links oben klicken).